Казань, начало 1989 года, переживает бурный период перемен, где пронизывающий холодный ветер приносит не только физические, но и глубокие социальные изменения. Финансовая нестабильность заставляет людей искренне переживать за будущее своих детей, толкая их на крайние меры. Подростки, вызываемые духом бунта, создают уличные банды, которые становятся символом сопротивления жестоким реалиям жизни. Дружба и честь в этих группировках обретает особую весомость, а уличные столкновения превращаются в жестокие испытания, где выживание становится первоочередной задачей. Молодое поколение, борющееся за свою свободу и самовыражение, готово рисковать всем для достижения своей цели, не осознавая, какие ценности они оставляют позади.
В центре этой турбулентной атмосферы оказывается 14-летний Андрей, который до этого времени жил под защитой своих родителей. Его жизнь кардинально меняется с встречей с уличной группировкой, стремящейся улучшить свои навыки английского языка. Этот союз открывает ему двери в новый, незнакомый мир, полный вызовов и эмоциональных испытаний. Погружаясь в уличную жизнь, он постепенно осознает, что не может оставаться в стороне и должен принять участие в борьбе за свое место среди сверстников. Каждый шаг приводит его к важным решениям, которые рискуют не только изменить его судьбу, но и повлиять на жизни его близких.